台北時間的週四，撐到早上八點打開電視，居然沒比賽；一面擔心會因雨停賽，一面等著。轉播單位用阿民那場7+1/3局完全比賽的精華當墊檔節目，讓大家有機會再次複習阿民和洋基隊難得一見的精采防守。那我也藉機把大聯盟日文官網和紐時的報導連結放上來……
MAJOR.JP 2007年5月6日 (日) 13:32
王建民がパーフェクト寸前の好投 投手陣では久々の朗報
MAJOR.JP 2007年5月6日 (日) 12:53
ヤンキース対マリナーズ戦前にあった「密談」の真相
The New York Times / Published: May 6, 2007
Yankees 8, Mariners 1
Wang’s Bid for Perfection Couldn’t Come at Better Time
by JOE LAPOINTE
THE JOURNAL NEWS / published:May 6, 2007
Yankees' Wang comes close to perfection
by BRIAN HEYMAN
The soft-spoken 27-year-old right-hander from Taiwan said two words to capture his day after Brian Bruney finished off the combined two-hitter and 8-1 Yankees win.
"Very happy," Wang said.
等了一個多小時，芝加哥的雨總算停了，球賽準備開打。咖啡和食物難抵睡意，要趁廣告時間閉眼養神，阿民上場時才能用力加油。
幸好這天阿民恢復水準演出，幾次遭遇失分危機，都還是鎮定下來，沉穩解決一個又一個打者，並適時製造 double play挽回局面。投了七局只掉一分，目睹阿民的超水準優質先發拿下第二勝，還有洋基打線發功以8-1獲勝，可以放心睡得香甜了。 ^_^
＊大聯盟官網賽後報導（有影音檔可點選）
Wang clutch in nightcap
No comments:
Post a Comment