Thursday, April 29, 2010

cramps

love is a strange thing and so is hate.
you have no idea why and how it comes and goes.
like those sudden leg cramps,
you feel pain but can't move nor get rid of them.
the only thing you can do is to take and wait.
until the cramps leave you alone.
so you recover from the interval annoyance,
step forward again, by yourself.
and you feel free, again.


*about cramps in the leg

Saturday, April 03, 2010

2010 日本賞櫻情報連結

又到賞櫻時節。在下人窮,無法親臨現場,目睹櫻花盛開或落英紛飛的美景。且今年因氣候冷暖反覆,京都甚至還出現櫻花與雪花共舞的奇觀,無緣一見又是大遺憾。

背包客棧 上,常會見到有人發問行程該怎麼排。也有排了緊湊的行程,想在幾天內跑遍「大神經」(ㄟ,我沒有把大長今寫錯啦,偶說的是 "大"阪 + "神"戶 + "京"都)。每每見到這樣的發文,不禁疑惑這些人的想法:旅行不是要放鬆,需要搞這麼累嗎?

再者,天氣在旅行的滿意度佔了極大比例,而它絕對是個最大的變數,並非一開始在排行程時就能順利預測的。尤其,若目的是賞花,天氣左右了花期,也左右了行程。更何況,賞櫻賞楓原本就是日本人的季節盛事,熱門景點光是日本人就滿滿滿,再加上外國觀光客湊熱鬧,像京都這個以公車為主要交通工具的城市特別容易塞車,而行程也可能因此耽擱或延誤。如果沒有心理準備,夥伴一定會責怪排行程的人。

所以說,天氣預報與賞花情報才是要做的功課。這篇就來放幾個賞櫻情報的連結,雖然通常大同小異,但建議大家要交叉比對,尤其注意網站註明的最近更新日期,才能掌握正確賞花資訊。

*全日本
Yahoo Japan 2010花見特集

JR Cyber Station 櫻開花情報

*第一次出國也能輕鬆上手的「東京」
◆東京都公園協會
夜櫻 Light up 特集

賞櫻特集

*最美也最熱門的京都
京都新聞 2010櫻情報(資訊涵蓋整個近畿地區,也有往年的影片檔可參考)

京都觀光 Navi 櫻花情報(京都市觀光協會)

京都府觀光中心(位於JR京都站9F)提供開花情報以及 English Page Link

京都 Flower Tourism(右欄有 Twitter 連結)