Thursday, August 24, 2006

about Chien-Ming Wang:good job !

今天早上實在爬不太起來
看沒兩分鐘就又昏睡,再醒來打開電視發現已經第九局
看完洋基9-2贏球、阿民獲勝,我心情不錯,繼續攤在床上 ^^ !!!
教訓:還是在客廳拼椅子睡覺才不會睡太久!

今天洋基對水手之戰,阿民前六局零失分,超犀利的
【紐約時報寫說阿民出賽前粉專心在做數獨哩,沒想到阿民這麼認真!】
Joe Torre 說「He was back to his old self today...」
還說「To have this kid come in and do this for us for the last year and a half, that's certainly great for us.」
阿民自己也認為今天 sinker 投得不錯

MLB英文報導標題→ Wang has his way against Mariners
MLB日文官網→ 鈴木一朗對阿民印象是投球跟郭泰源很像
New York Times→ Wang finds his sinker against Mariners

至於美國時間 Aug. 18 對紅襪取得本季第14勝,其實贏得有點艱險
基本上是靠戰略以及隊友的強大打擊火力,當然阿民「處變不驚」的特質也獲得好評
MLB報導→ Wang cool under pressure
日文報導→ ヤンキース王建民、Rソックス相手に作戦勝ち
最妙的是,洋基vs.紅襪由此役開打,而洋基一路發,最後竟然拿了五連勝哩!
紅襪則暫時無法脫離衰運,六連敗之後,好不容易才贏了一場~

No comments: